東區最強王者之爭 巴特勒助熱火旺燒確定獲季後賽資格

　　▲熱火巴特勒領軍挺進季後賽，同時持續穩住東區龍頭寶座。（圖／CFP）
　　記者杜奕君／綜合報導
　　東區王者熱火31日遠征波士頓，挑戰近26戰狂贏22場的塞爾提克，兩軍的東區龍頭之爭果然打來激烈，雙方直到末節仍不斷呈現激烈拉鋸，但熱火士官長巴特勒關鍵時刻連拿9分，全場24分，加上阿德巴約17分、12籃板、8助攻，熱火最終106比98勝出，除了持續穩住東區例行賽第1位寶座，也確定取得本季季後賽資格。
　　首節雙方互不相讓，首節綠衫軍在布朗單節砍下11分帶動下，先聲奪人以29比25取得小幅領先，第2節輪到坦圖跳出，幫助地主塞爾提克一度拉開7分超前，但上半場終了前35秒，綠衫軍一哥坦圖遭吹技術犯規，加上熱火隨後4罰3中，熱火半場結束反以53比52逆轉超前。

第3節熱火持續旺燒，主控羅瑞連飆兩記三分冷箭，南灘大軍瞬間取得11分大幅領先，但綠衫軍主力陣容夠爭氣，史馬特底線三分球命中，隨後塞爾提克更由坦圖、泰斯連續3次爆扣美技，一波16比0逆襲，此節終了取得4分領先。
　　終場前4分53秒巴特勒招牌中距離跳投破網，領軍打出一波9比1猛攻，但塞爾提克持續回應1分緊咬，但熱火連續強勢防守建功，終場前1分43秒巴特勒快攻雙手爆扣，將領先擴大至102比96，比賽也就此定調，最終南灘大軍成功踢館，以8分收勝。
　　熱火巴特勒全場17投9中拿下全隊最高24分，阿德巴約17分、12籃板、8助攻、主控羅瑞23分、8助攻。主場意外失守的塞爾提克方面，布朗砍下全場之冠的28分、10籃板、6助攻，坦圖23分、5籃板、6助攻、2抄截。

　　▲塞爾提克布朗與近況火燙的綠衫軍，依舊無法在主場擋住熱火。（圖／CFP）

---